  HELLO AND WELCOME !
TRANSLATION OF FRENCH INTO ENGLISH ~ The Most Competitive Prices for a Competent Service. ~ Cut out the middleman! Use the
translator's services directly,
without incurring the large fees charged by
translation agencies.
~ Online
Translation Service.
  
Experienced lecturer whose mother tongue is English, qualified in English language and literature. ALAM (Hons) Dip. GSA,
from the London Academy (LAMDA). This precludes those "bizarre translations" associated with translators
who are not native speakers of English and automatic translations.TRANSLATION of your documents, letters, books,
theses, websites, business reports, commercial proposals, marketing, press reviews, homework, CVs, property adverts, etc., into English. The
translations are written in natural, flowing English, familiar to
English-speaking people whilst retaining the writing style of the
original document.
In order to increase profitability, or enhance the public image of your
company, products, services or documents, make them known to an English-speaking public.
We also provide a CORRECTION service
of your documents if you have already written them in English, which
ensures the fidelity of the translation of your document. As with
our translation service, we retain the nuances of meaning. Wrongly
constructed sentences are reformed into correct English familiar to
English-speaking people. We also do spelling correction.
You receive your finished document with the corrections incorporated, and for your interest, an accompanying
version of the original document showing the errors in red and the corrections in
blue.
~ We have
translated / corrected books, CVs, websites, etc., for universities,
French government institutions, companies and private individuals, for example: Nissan International, le Ministère de l'Intérieur (French Home Office), SNCF (French Rail), The European Commission,
GRAME - Centre National de Création Musicale (National Centre for Music Creation), l’ENVOL, l’Association pour le Développement de l’Enseignement
et des Recherches région PACA, Ligia Digital (classical music), Université d’Aix-Marseille, Monaco Management Services, etc. Read our clients'
recommendations.
~ The confidentiality of your documents is assured. ~ You may choose
English or American spelling.
~
Quality translations. Very affordable rates.
 PRICES.£14 fee (all inclusive) for each dossier undertaken + 4.5 pence per word (all inclusive) for
TRANSLATION or CORRECTION.
Maximum dossier size = 8000 words; documents
containing more than 8000 words are divided into several dossiers.
(Each document processed separately incurs a dossier fee. See examples.)
Price example TRANSLATION/
CORRECTION: website 8000 words Price example TRANSLATION/
CORRECTION: a work of 40000 words (approx. 88 pages) Price example TRANSLATION/
CORRECTION: book 96000 words (approx. 214 pages)  BOOKS / LENGTHY DOCUMENTS.If you wish to spread out the cost of translating
or correcting your book or document, you do not have to submit it in one go. You
can divide your document into several dossiers (for example of 4000 or
up to 8000 words), and have them translated one after the other in
your own time.
ARE YOU A WEBSITE
CREATOR ?
At our affordable rates, you can ask a slightly
higher price from your customer for the translation of his / her
website and take advantage of the profit margin. (Obviously, it
would be a disincentive for the customer if your profit margin is
too high.) COMMUNICATION
ACCOUNT.
Do you receive e-mails, letters, faxes, etc., in
French ? If so, then think about our "Communication Account"
which enables the translation of several communications (e-mails,
letters, etc.) separately, as and when you need it, without paying
the £14 dossier fee each time.
"Communication Account" 1200 words. 6-Month Duration. Dossier "Communication Account" = £14 + 1200 words @ 4.5 pence per word = £54 TOTAL: £68 (all inclusive) EVERYTHING BY
E-MAIL.
You send your document in (without images) and
receive it back by e-mail. The following file formats are accepted:
MS Word, .doc, .docx, Text, or simply text in an e-mail.
YOUR OPTIONS AND TERMS OF
PAYMENT.
Notice to bona fide clients:
You can pay the total in advance or, if you are ordering for the first time, 30% of the total words + the dossier fees applicable according to the number of words. (1 dossier fee minimum). (The option of paying 30% is not available if the total amounts to less than £40. In this case, the total is payable.) If the quote is for more than £40 and you prefer the 30% option, you can notify us by e-mail, and we shall send you a new PayPal invoice to this effect.
FREE PRICE
QUOTE.
Send us your definitive document without images
(if there are any) attached to an e-mail. (MS Word .doc, .docx,
Text, or text in an e-mail.) We shall send you a free quote based on
the number of words to translate and let you know how long it will
take. In order for us to carry out a word count, please
send text only, not images of text.
Click below to open an e-mail to
contact@scorpiotraduction.com
CLICK HERE TO OBTAIN YOUR FREE QUOTE.     PAYMENT.
Payment is made by credit or bank card in Pounds
Sterling, Euros or U.S. Dollars. PayPal accepts payments whether one
has a PayPal account or not. PayPal is the world leader in online
payments, with more than 150 million account holders.
Click below to open your PayPal account. It's quick and easy.
   LINKS
Kenn d'Oudney - Translation Services
 
© All rights reserved.
SCORPIO RECORDING COMPANY, LTD.
Established 1983. |
Price example TRANSLATION/
CORRECTION: letter/ CV 350 words 